Alemán·y·Du
Extraescolar de alemán · Curso 2026/2027
Alemán desde la oralidad y la fonética.
Aprender a comunicarse desde el primer día.
¿Qué es Alemán·y·Du?
Alemán·y·Du es una actividad extraescolar de alemán diseñada para que los alumnos empiecen a comunicarse desde el primer día.
Las clases siguen el enfoque de Deutsch als Fremdsprache (alemán como lengua extranjera), con especial atención a la pronunciación, la comprensión auditiva y la seguridad al hablar.
El objetivo es construir una base sólida que permita al alumno avanzar con confianza en los próximos años.
Metodología
- Fuerte enfoque en oralidad y fonética
- Trabajo específico de sonidos inexistentes en español o catalán
- Dinámicas activas y participación constante
- Repetición significativa (no mecánica)
- Introducción progresiva de lectura y escritura
Los grupos serán reducidos (mínimo 5, máximo 10 alumnos) para asegurar participación real y acompañamiento individual.
Edades y niveles
Curso 2026/2027:
- I3, I4, I5: forman un grupo
- Primaria
- ESO (hasta 4º)
El primer año se ofrecerán únicamente grupos para principiantes.
El objetivo es sentar las bases para que el alumno gane seguridad real al comunicarse en alemán y construya una pronunciación clara desde el inicio.
Información práctica
- 1 sesión semanal de 60 minutos
- Grupos de 5 a 10 alumnos
- Inicio: septiembre 2026
Cuotas mensuales
- 45 € — Alumnos de La Salle Gràcia
- 50 € — Alumnos externos
La actividad comenzará al alcanzarse el número mínimo de alumnos.
Dos enfoques lingüísticos diferentes
No todos los niños aprenden alemán desde el mismo punto de partida. Por eso existen dos enfoques pedagógicos distintos: Deutsch als Fremdsprache (DaF) y Deutsch als Herkunftssprache (DaH).
Alemán·y·Du — Enfoque DaF
DaF significa “Deutsch als Fremdsprache” (alemán como lengua extranjera). Está pensado para niños que no tienen el alemán en casa y comienzan desde cero.
El aprendizaje se desarrolla en un contexto académico estructurado, donde se construyen progresivamente:
- Inicio desde nivel principiante
- Trabajo sistemático de fonética y comprensión
- Construcción progresiva de base gramatical
- Desarrollo comunicativo paso a paso
Nordkreis — Enfoque DaH
DaH significa “Deutsch als Herkunftssprache” (alemán como lengua de herencia). Está dirigido a niños que ya crecen con alemán en casa o han vivido sus primeros años en Alemania.
En este caso, el alemán no se aprende desde cero, sino que se fortalece y se desarrolla a nivel académico:
- Consolidación de lengua familiar
- Desarrollo avanzado de lectura y escritura
- Ampliación de vocabulario académico
- Trabajo consciente sobre interferencias del español y/o catalán
Ambos proyectos responden a realidades lingüísticas diferentes. La recomendación depende del perfil del alumno.
Si un alumno con alemán en casa, por cuestiones de horario o disponibilidad, prefiere asistir a Alemán·y·Du, podrá hacerlo. Sin embargo, el proyecto Nordkreis está concebido exclusivamente para niños que ya tienen el alemán como lengua familiar.
Ubicación
Escuela La Salle Gràcia
Plaça del Nord 14
08024 Barcelona